国家标准《集装箱正面吊运起重机》《起重机械远程控制系统通用技术规范》（英文版）专家审查会顺利召开

欢迎访问物料搬运机械标准信息网！

首页

发布时间：

2026-05-08

2026年5月7日，全国起重机械标准化技术委员会（以下简称“起重机械标委会”）以视频形式组织召开了国家标准《集装箱正面吊运起重机》《起重机械远程控制系统通用技术规范》（英文版）专家审查会。参加会议的有行业专家、技术翻译专家、标准英文版翻译工作组成员等12个单位17名代表。

北起院会议现场

本次会议由起重机械标委会秘书处王昕婧主持。北京起重运输机械设计研究院有限公司首席标准顾问赵春晖、标准工作部副部长张培出席了会议。
根据日程安排，与会专家在分别听取了国家标准《集装箱正面吊运起重机》（英文版）牵头翻译单位交通运输部水运科学研究院、国家标准《起重机械远程控制系统通用技术规范》（英文版）牵头翻译单位大连华锐重工集团股份有限公司对任务来源、翻译过程及征求意见汇总情况的介绍后，依据征求意见汇总处理表，对上述两项国家标准英文版送审稿进行了认真的审查，并在协商一致的基础上通过了上述两项标准英文版送审稿的审查。
国家标准《集装箱正面吊运起重机》（英文版）同步翻译了已发布的最新修订版国家标准，国家标准《起重机械远程控制系统通用技术规范》（英文版）同步翻译了已报批且首次制定的国家标准，翻译过程中，在保证正确性的同时，力争符合国际标准习惯。两项国家标准英文版的制定，有利于充分展示我国在相关领域的设备制造与技术水平，促进国际间的技术交流与合作，减少国际贸易中的沟通障碍，有助于提升我国集装箱正面吊运起重机和起重机械智能化产品的国际竞争力，同时推动中国标准在海外更好地得到应用，进一步增强我国在国际标准化工作中的话语权。

与会专家视频截图