各位委员及有关单位：
根据国家标准化管理委员会文件“关于下达《数据中心能效限定值及能效等级》等360项国家标准外文版计划的通知”的要求，由全国起重机械标准化技术委员会桥式和门式起重机分技术委员会（以下简称桥门分会）组织，太原重工股份有限公司牵头翻译GB/T 36697-2018《铸造起重机报废条件》（计划编号为W20222692）,翻译语种为英文。
按照标准外文版翻译程序的要求，已完成上述国家标准英文版的翻译文稿（见附件1），现广泛征求全体桥门分会委员及行业有关单位意见，请将回复意见和建议填入《国家标准英文版返回意见表》（见附件2），于2023年8月3日前发E-mail至桥门分会秘书处。如无意见亦应予以回函告知，逾期不复函者按无异议处理。桥门分会秘书处联系方式如下：
联系人：张 培： 010-89659782 13716089693
黄鹤一鸣：010-89659795 17516778888
E-mail: qzjxbwh@163.com
地 址：北京市东城区雍和宫大街52号
附件：1．国家标准英文版及国家标准文本
2．国家标准英文版返回意见表
